{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
看見綠花藝 & 本植咖啡
SAW Florist & SAW Nature Cafe
在自然的空間中,享受花藝與餐飲的療癒時光
Bringing nature indoors, returning to the essence.
A Place Where Nature Becomes Home
這是一間有百年歷史的老街屋,
我們在這裡重新種下自然的根,
讓光影與植物在舊牆之間再次生長。
「本植」取意於「本質」,
是回到最初的狀態,一種與自然共存的日常。
我們邀請你停下腳步,讓每一片葉子、每一道光影,帶你回到內心最自然的地方。
This century-old townhouse bears the traces and breath of time.
Here, we’ve replanted the roots of nature,allowing light and greenery to grow once more between aged walls.
“Ben Zhi” — derived from “essence”
is about returning to the origin,to a way of living in harmony with nature.
We invite you to pause, and let every leaf and every beam of light guide you back to the most natural part of yourself.
關於本植空間
這裡,是一個讓時間慢下來的地方。
它可以是一座實驗場域,也是一個藝術空間,
更是一座讓人回歸本位的心靈花園。
在這裡你可以靜下心來,沉澱自己的心情,
讓灑落的陽光與滿溢的植物芬多精,卸下心中的壓力。
期待你能從植物的生命力中,獲得力量
從自然不做作的天真中,找回初心。
這,就是我們想創造的本植空間。
A place where time slows,
and light, shadow, and greenery breathe as one.
Here, you pause —
to feel sunlight,
to breathe with the quiet rhythm of nature.
From the life within plants, we draw strength.
From nature's innocence, we find our beginnings.
Ben Zhi —
a living harmony between nature and the human heart
關於植物
在這個空間,我們栽植了多種的觀葉植物,以不同層次的綠植來重現自然的美感,以下列舉部分植栽:
龜背芋: 龜背芋、窗孔龜背芋、泰國黃斑龜背芋、日本白斑龜背芋、姬龜背
蔓綠絨: 巨大蔓綠絨、錦緞蔓綠絨、大理石蔓綠絨、綠色天堂
蕨類: 山蘇、長葉腎蕨、
火鶴: 巨人火鶴、巧克力火鶴
花燭: 圓葉花燭、大比爾